-
1 рычаг педали
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг педали
-
2 рычаг педали
1) Engineering: foot lever, pedal, pedal lever3) Astronautics: pedal crank4) Mechanics: treadle rod -
3 рычаг педали
pedal arm; pedal lever, foot lever -
4 рычаг педали
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рычаг педали
-
5 рычаг педали поворота
Engineering: steering pedal leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг педали поворота
-
6 рычаг педали тормоза
Engineering: brake pedal leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг педали тормоза
-
7 рычаг
м.lever; arm; stickвильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch release yoke lever
рычаг избирателя в механизме управления — selection lever, selector lever
рычаг переключения передач на рулевой колонке — column-mounted shifter; quadrant lever
- вильчатый рычагрычаг управления автоматической коробкой передач — selection lever, selector lever, selector
- диагональный рычаг подвески
- качающийся рычаг
- коленчатый рычаг
- маятниковый рычаг
- направляющий рычаг
- нижний рычаг независимой подвески
- нижний рычаг подвески
- подъёмный рычаг
- приводной рычаг
- продольный рычаг подвески
- рычаг включения привода стартера
- рычаг включения
- рычаг выключения
- рычаг дроссельной заслонки
- рычаг независимой подвески
- рычаг педали
- рычаг переключения передач
- рычаг переключения
- рычаг поворотного кулака
- рычаг подвески
- рычаг привода
- рычаг регулировки сиденья
- рычаг ручного тормоза
- рычаг с зубчатым сектором
- рычаг селектора
- рычаг стеклоочистителя
- рычаг стояночного тормоза
- рычаг сцепления
- рычаг управления
- соединительный рычаг
- тормозной рычаг
- уравнительный рычаг -
8 рычаг
1. м. lever2. м. leverage, purchase -
9 рычаг сцепления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рычаг сцепления
-
10 рычаг руля направления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рычаг руля направления
-
11 рычаг тормозной педали
Automobile industry: brake pedal armУниверсальный русско-английский словарь > рычаг тормозной педали
-
12 координатный рычаг
Русско-английский большой базовый словарь > координатный рычаг
-
13 запорный рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > запорный рычаг
-
14 подъемный рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > подъемный рычаг
-
15 пусковой рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > пусковой рычаг
-
16 контактный рычаг
1) Engineering: blade, contact arm2) Railway term: contact bar, treadle bar (рельсовой педали)3) Automobile industry: contact lever4) Astronautics: wiper arm5) Electrochemistry: contact bridge -
17 отклонять руль направления
1. move rudder2. moved rudder3. moving rudderАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонять руль направления
-
18 нажимать
несовер. - нажимать; совер. - нажать1) (что-л.; на кого-л./что-л.)press, pushbear down (on); stress тех.нажимать (на) кнопку — to press/push the button
нажимать на все педали разг. — to go flat out
2) перен.; разг.; без доп. (на кого-л./что-л.; оказывать давление)urge, impel; influence; put pressure (upon)3) разг. (энергично приниматься за что-л.)press on, press ahead•нажимать на рычаг — to press/depress the lever
См. также в других словарях:
рычаг педали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foot lever … Справочник технического переводчика
Педаль — Педали управления автомобилем Педаль (через фр. pédale из итал. … Википедия
Стояночный тормоз — Рычаг ручного тормоза в автомобиле Saab 9 5 Стояночный тормоз (Ручной тормоз, ручник) система, предназначенная для удержания транспортного средства в неподвижном относительно … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных аппаратов были осуществлены только в 20 в., сама концепция… … Энциклопедия Кольера
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия